Cada cop que comencem un curs de francès amb nous alumnes els hi fem la mateixa pregunta: amb què associeu el francès? França amb la seva capital (París), la torre Eiffel, els formatges, els croissants, les baguettes, la Revolució Francesa… Tanmateix… el francès només es parla a França?
En general, tenim tendència a pensar en França ja que és el nostre país veí. En un parell d’hores en cotxe travessem els Pirineus i arribem a la frontera on la gent ja no parla castellà, potser sentim algunes frases en català, però el francès va prenent força. A més, França és una de les potències mundials més importants i presideix el Consell de la Unió Europea des d’aquest mes de gener del 2022.
Però no és l’únic país que utilitza el francès com a llengua oficial. Al llarg de la història, França va conquerir i colonitzar territoris arreu del món que encara avui en dia parlen francès. Tot això va comportar la creació d’una comunitat de persones de parla francesa, anomenada francofonia.
Sabíeu que la llengua francesa es parla en els cinc continents del món?
- Europa: Trobem països com França, Andorra, Bèlgica, Luxemburg i en un cantò de Suïssa.
- Àfrica: És el continent on la llengua francesa té més expansió territorial degut a la colonització africana. Alguns països com Tunísia, l’Alger, el Marroc, Senegal, Camerún, Mali o el Congo també parlen francès.
- Amèrica: El país americà francòfon més conegut és el Canadà, on hi trobem cantants internacionals francòfons com Céline Dion. Algunes zones del Carib també parlen francès, és el cas de la Guyana Francesa i Martinica, totes dues regions pertanyents a França. I, per si no ho sabíeu, a l’estat de Louisiana (Estats Units) una minoria de la població té el francès com a llengua materna, ja que són descendents dels nadius de la Nova França (nom de la Louisiana actual a l’època de la colonització)
- Àsia: el Líban és l’únic país asiàtic que té el francès com a llengua oficial. Tanmateix, molta població asiàtica utilitza el francès com a primera o segona llengua estrangera. És el cas del Vietnam, Camboia, Laos i alguns estats d’Índia i la Xina.
- Oceania: tota la Polinèsia Francesa, així com a Vanuatu (una petita illa del pacífic) i la regió francesa de Nova Caledònia.
Així doncs, per tal de celebrar l’extensió de la llengua francesa arreu del món i la diversitat enriquidora de cultures, cada 20 de març se celebra el Dia Internacional de la Francofonia. En aquest dia, les institucions francòfones organitzen actes culturals, xerrades i fins i tot concerts de cantants francòfons d’arreu del món. Si us animeu a assistir a una d’aquestes festes, l’Institut Francès de Barcelona organitza alguns actes culturals durant tota la setmana del 20 de març. https://www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
Per últim, si desitjeu aprendre cançons en francès i cantar des de casa, accediu a aquesta pàgina tan divertida: https://es.lyricstraining.com/fr
Bonne semaine de la Francophonie!